mRNA COVID-19 백신 접종 후 심근염 및 심낭염

알아야 할 것

• 미국에서 177,000,000명 이상이 COVID-19 백신을 1회 이상 맞았으며, CDC는 백신 접종 후 발생하는 모든 건강 문제와 관련하여 COVID-19 백신 안전성을 계속 모니터링하고 있습니다.
• 2021년 4월 이후, 미국에서 mRNA COVID-19 백신(즉, 화이자-바이오앤텍과 모더나) 접종 후 심근염 및 심낭염이라고 불리는 심장 염증 사례가 백신 부작용 보고 시스템(VAERS)에 1,000건 이상 보고되었습니다.
• 이러한 보고는 수억 회의 백신 투여량을 감안할 때 매우 드문 것이며, 주로 청소년과 청년의 mRNA COVID-19 백신 접종 이후에 보고되었습니다. 최신 정보보기
• CDC와 파트너 기관들은 데이터와 의료 기록을 검토하면서 COVID-19 백신 접종과 어떤 연관성이 있는지 확인하기 위해 해당 보고를 적극적으로 모니터링하고 있습니다.
• 처치를 받은 대부분의 환자는 치료와 휴식 후에 좋은 경과가 나타났고 빨리 호전되었습니다.
• 확인된 사례의 특징은 다음과 같습니다.
  • 주로 16세 이상 남자 청소년과 청년
  • 두 가지 mRNA COVID-19 백신 접종 후 발생했으며 1차 접종보다는 2차 접종 후 더 자주 발생
  • 일반적으로 COVID-19 백신 접종 후 수일 이내 발생
• 환자는 대개 증상이 호전된 후 정상적인 일상 활동으로 돌아갈 수 있습니다. 운동이나 스포츠 복귀에 대해서는 의사와 상의해야 합니다.
• CDC는 COVID-19 질병과 심각한 합병증 등 관련 위험을 고려한 결과, 12세 이상의 모든 사람에게 COVID-19 백신 접종을 계속 권장합니다. 
• 백신 접종은 COVID-19로부터 나와 가족을 보호하는 가장 좋은 방법입니다.
• 추가 정보가 들어오면 공개될 것입니다.

 

심근염은 심장 근육에 생긴 염증이고 심낭염은 심장 외벽에 생긴 염증입니다. 두 경우 모두 신체 면역 체계가 감염이나 다른 유발 요인에 반응하여 염증을 일으키는 것입니다. 심근염 및 심낭염external icon에 대해 자세히 알아보세요.

 

나 자신 또는 자녀가 여전히 백신을 접종해야 합니까?

예. CDC는 COVID-19 감염증과 그에 따른 장기 건강 문제와 같은 심각한 합병증, 입원, 사망 등 관련 위험이 더 크기 때문에 12세 이상 모든 사람이 COVID-19 백신을 접종할 것을 계속 권장합니다. 본인 또는 자녀가 화이자-바이오앤텍 또는 모더나 백신으로 이미 1차 접종한 경우, 백신 접종 제공자나 의사가 접종하지 말라고 지시하지 않는 한 2차 접종을 받아야 합니다.

COVID-19 백신 접종의 알려진 잠재적 혜택은 심근염 또는 심낭염 위험 가능성을 비롯한 알려진 잠재적 위험보다 큽니다. 또한 처치를 받은 심근염 및 심낭염 환자 대부분은 치료와 휴식후에 좋은 경과를 보이며 빨리 호전되었습니다.

COVID-19 백신 접종에 대해 우려가 있으면 본인 또는 자녀의 담당 의사, 간호사, 클리닉과 상의하세요.

mRNA COVID-19 백신 접종 후 심근염/심낭염의 어떤 증상에 주의해야 합니까?

다음 증상이 있는지 확인할 것:

• 가슴 통증
• 호흡곤란
• 심장 빈박, 두근거림, 심박수 증가

COVID-19 백신 접종 후 1주일 이내에 본인 또는 자녀에게 이러한 증상이 있다고 생각되면 치료를 받으세요.